-
1 Wettbewerbsrecht
закон о конкуренции
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
competition law
That part of the law dealing with matters such as those arising from monopolies and mergers, restrictive trading agreements, resale price maintenance and agreements involving distortion of competition affected by EU rules. (Source: CURZON)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wettbewerbsrecht
-
2 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen
nЗакон о конкуренции, законодательный акт ФРГ, направлен против ограничения конкуренции, возникновения монополий и занятия ими доминирующего положения на рынке, предоставляет Федеральному ведомству по надзору за деятельностью картелей право объявлять недействительными недобросовестные сделки → Gesetz gegen den unlauteren WettbewerbГермания. Лингвострановедческий словарь > Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen
-
3 Wettbewerbsgesetz
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wettbewerbsgesetz
-
4 Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb
-
5 Gesetz gegen unlauteren Wettbewerb
сущ.юр. закон о борьбе с недобросовестной конкуренцией, закон о недобросовестной конкуренции, закон о недопущении недобросовестной конкуренции, закон против недобросовестной конкуренцииУниверсальный немецко-русский словарь > Gesetz gegen unlauteren Wettbewerb
-
6 Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb
сущ.1) экон. закон против нечестной конкуренцииУниверсальный немецко-русский словарь > Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb
-
7 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen
сущ.2) патент. закон против ограничений конкуренцииУниверсальный немецко-русский словарь > Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen
-
8 GWB
Getreidewirtschaftsbetrieb — зерновое хозяйство; сельскохозяйственное предприятие по производству зерна -
9 Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb
nЗакон о недобросовестной конкуренции, законодательный акт ФРГ по недопущению использования фирмами нечестных способов и средств в конкурентной борьбе на рынке. С 2004 г. действует в новой редакции, отменяющей, в частности, регламентируемые сроки и продолжительность распродаж в розничной торговле, а также дающей расширенное толкование нарушений принципов конкуренции и уделяющей большее внимание защите интересов рядовых потребителей → Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen, GewinnabschöpfungsanspruchГермания. Лингвострановедческий словарь > Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb
-
10 Gesetz der Konkurrenz
сущ.фин. закон конкуренцииУниверсальный немецко-русский словарь > Gesetz der Konkurrenz
-
11 Gesetz der Konkurrenz und Anarchie der kapitalistischen Produktion
Универсальный немецко-русский словарь > Gesetz der Konkurrenz und Anarchie der kapitalistischen Produktion
-
12 UWG
сокр. от Gesetz gegen den unlauteren WettbewerbDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > UWG
-
13 UW G
сокр. от Gesetz gegen den unlauteren Wettbewers -
14 GKV-Wettbewerbsstärkungsgesetz
сокр.юр. Закон о защите конкуренции в сфере государственного медицинского страхованияУниверсальный немецко-русский словарь > GKV-Wettbewerbsstärkungsgesetz
-
15 Gesrtz gegen Wettbewerbsbeschränkungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gesrtz gegen Wettbewerbsbeschränkungen
-
16 GWB
GWB, Gesrtz gegen Wettbewerbsbeschränkungen закон против ограничения конкуренции -
17 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen
См. также в других словарях:
закон о конкуренции — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN competition law That part of the law dealing with matters such as those arising from monopolies and mergers, restrictive trading agreements, resale price maintenance and… … Справочник технического переводчика
Закон о конкуренции 1998 г — COMPETITION ACT 1998 Новый законодательный акт был принят с целью приведения в соответствие британского и общеевропейского законодательства в области конкуренции. Закон затрагивает две ключевые области конкурентной политики: соглашения,… … Словарь-справочник по экономике
Закон о конкуренции 1980 г — COMPETITION ACT 1980 Принятие закона способствовало усовершенствованию монопольного законодательства Великобритании. Согласно закону Управлению по вопросам добросовестной конкуренции (см. Office of fair trading) предоставлялись более широкие… … Словарь-справочник по экономике
Закон Конкуренции — закон, по которому каждый производитель или продавец стремится получить наиболее выгодные условия для производства и сбыта товаров и услуг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Закон Сэя — (Say’s law) Закон, открытие которого приписывается французскому ученому экономисту Ж. Б. Сэю (1767–1832). В соответствии с этим законом предложение рождает спрос. Это означает отсутствие препятствий для достижения оптимального, по Парето, общего… … Словарь бизнес-терминов
ЗАКОН КЛЕЙТОНА — (Clayton Act) Закон США от 1914 г., дополнивший федеральное антитрестовское законодательство. Запретил ценовую дискриминацию, навязывание принудительного ассортимента, ограничительную практику организации сбыта через определенные торговые… … Экономический словарь
ЗАКОН О ДЕРЕГУЛИРОВАНИИ ДЕПОЗИТНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ И ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНОМ КОНТРОЛЕ — (Depository Institutions Deregulation and Monetary Control ACT, DIDMCА) Принятый в 1980 г. в США закон, который установил единые резервные требования для всех американских коммерческих, сберегательных, взаимно сберегательных банков и ссудо… … Экономический словарь
Закон конкуренции — закон, определяющий, что каждый товаропроизводитель и другие участники рынка стремятся получить наиболее выгодные условия производства и сбыта товаров (услуг), пользования капиталом и т.п … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ЗАКОН КОНКУРЕНЦИИ — закон, состоящий в том, что каждый товаропроизводитель и другие участники рынка стремятся получить наиболее выгодные условия производства и сбыта продукции (работ и услуг), а также пользования капиталом … Большой экономический словарь
ЗАКОН КОНКУРЕНЦИИ — социально экономи ческий закон, влияющий через отношения субъектов собственности на взаимодействие законов разделения и перемены труда. Это закон, который все снова и снова выбивает буржуазное производство из прежней колеи и принуждает капитал… … Социология: Энциклопедия
ЗАКОН О БАНКОВСКОЙ ХОЛДИНГОВОЙ КОМПАНИИ — BANK HOLDING COMPANY ACTЗакон о банковской холдинговой компании 1956 г. (9 мая 1956 г., 70 Stat. 133) впервые включил холдинговые компании в сферу банковской деятельности на основании исчерпывающего законодательстваЗАКОН О БАНКОВСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ … Энциклопедия банковского дела и финансов